ГЛАВА 18. «ДЖАННИ СКИККИ»#7
Однако, чувствуя, что настало время вселить в этих людей ужас перед гневом господним, он грубо возвращает родственников Буозо к реальности и предупреждает о наказании, ожидающем всех, если мошенничество обнаружится: им отрубят правую руку и вышлют из Флоренции. И тут Скикки поет превосходную фразу "Прощай, Флоренция...", исполненную такой печали и одновременно столь грозную, что родственники замирают на месте, слушая его. Затем они повторяют эту фразу с ужасом в голосе, который должен быть отчетливо выражен, поскольку позднее именно страх перед наказанием заставит их проявить сдержанность в присутствии нотариуса, хотя завещание, диктуемое плутом Скикки, лишает их права на наследство и все богатства переходят к Скикки.
Маска и человек#5
Милый, всем сочувствующий, со всеми дружный Федя Шаляпин становится особенно занятен, когда чует носом какое-нибудь материальное благо. Все равно, велико ли благо или мало - Федя скачет и играет. Кокетство шантанной девочки он сочетает с мертвой хваткой блатного молодца из темных переулков.
Царь пожаловал Шаляпину золотые часы. Артист нашел, что часы - небогатые.
"Посмотрел я часы и показалось мне, что они недостаточно отражают широту натуры российского государя. Я бы сказал, что эти золотые с розочками часы доставили бы очень большую радость заслуженному швейцару богатого дома".
Шаляпин не постеснялся вернуть часы; потребовал себе подороже.
Царь пожаловал Шаляпину золотые часы. Артист нашел, что часы - небогатые.
"Посмотрел я часы и показалось мне, что они недостаточно отражают широту натуры российского государя. Я бы сказал, что эти золотые с розочками часы доставили бы очень большую радость заслуженному швейцару богатого дома".
Шаляпин не постеснялся вернуть часы; потребовал себе подороже.
"Путешествие на край тысячелетия"
в мае Израильская Опера покажет мировую премьеру оперы
Через несколько недель в Израильской Опере состоится мировая премьера оперы "Путешествие на край тысячелетия" Йосефа Барданашвили, израильского композитора грузинского происхождения.
В основу оперы лёг одноимённый роман современного израильского писателя, признанного "живым классиком израильской литературы" Авраама Б. Иегошуа, сам же писатель стал и автором либретто. К постановке, приуроченной к двадцатилетнему юбилею Новой Израильской Оперы, привлечены лучшие творческие силы страны.
Через несколько недель в Израильской Опере состоится мировая премьера оперы "Путешествие на край тысячелетия" Йосефа Барданашвили, израильского композитора грузинского происхождения.
В основу оперы лёг одноимённый роман современного израильского писателя, признанного "живым классиком израильской литературы" Авраама Б. Иегошуа, сам же писатель стал и автором либретто. К постановке, приуроченной к двадцатилетнему юбилею Новой Израильской Оперы, привлечены лучшие творческие силы страны.
Всего побольше, певцов - постарше!
Венская Штаатсопер анонсировала программу следующего сезона.
Венская Штаатсопер анонсировала детальную программу своего юбилейного - пятидесятого с послевоенного открытия здания - сезона.
Не вполне обычному сезону предшествует и не вполне обычный путь его анонсирования: не только программа и кастинг Венской Штаатсопер несколько идиосинкразические и странные; сама пресс-конференция, проведенная интендантом театра Йоаном Холендером стала исключением из обычного ритуала.
Во время пресс-конференции Холендер подробно остановился на деталях гала-концерта пятого ноября (который отметит 50-ю годовщину открытия восстановленного театра, разрушенного бомбардировками Союзнических войск 12 марта 1945 года), и едва упомянул шесть новых постановок, которые Венская Штаатсопер запланировала в грядущем сезоне.
Венская Штаатсопер анонсировала детальную программу своего юбилейного - пятидесятого с послевоенного открытия здания - сезона.
Не вполне обычному сезону предшествует и не вполне обычный путь его анонсирования: не только программа и кастинг Венской Штаатсопер несколько идиосинкразические и странные; сама пресс-конференция, проведенная интендантом театра Йоаном Холендером стала исключением из обычного ритуала.
Во время пресс-конференции Холендер подробно остановился на деталях гала-концерта пятого ноября (который отметит 50-ю годовщину открытия восстановленного театра, разрушенного бомбардировками Союзнических войск 12 марта 1945 года), и едва упомянул шесть новых постановок, которые Венская Штаатсопер запланировала в грядущем сезоне.
**ГЛАВА 18. «ДЖАННИ СКИККИ»#8
Изображая Буозо, Скикки начинает с комплиментов в адрес нотариуса, называет его - "нотариус любезный". Он знает, что, льстя Аманти ди Николае, заручается поддержкой нотариуса. Впоследствии тот охотно примет его объяснение: свою подпись Скикки-Буозо не в состоянии поставить якобы из-за паралича. Родственники с преданной грустью в голосе поют: "Бедный Буозо!" - и Аманти бросает на них короткий взгляд поверх очков. (Кстати, очки были изобретены в Пизе в 1295 году, то есть за четыре года до описываемых событий, так что наш нотариус шагал в ногу со временем.)
Приняв печальное объяснение, подкрепленное слабым взмахом руки между створками полога, нотариус призывает свидетелей и спрашивает у них: "Вы убедились?" Ему вновь приходится прибегнуть к помощи своей трости, чтобы вывести Пинеллино и Гуччо из состояния прострации. Затем он принимается нараспев читать преамбулу к завещанию.
Приняв печальное объяснение, подкрепленное слабым взмахом руки между створками полога, нотариус призывает свидетелей и спрашивает у них: "Вы убедились?" Ему вновь приходится прибегнуть к помощи своей трости, чтобы вывести Пинеллино и Гуччо из состояния прострации. Затем он принимается нараспев читать преамбулу к завещанию.
Маска и человек#6
"Между хором и С.Н. Дягилевым (антрепренером) возник острый спор. Хор требовал бенефиса, на который по совести (!) не имел права, и Дягилев хору в бенефисе отказал. Хористы решили сделать Дягилеву неприятность, а заодно и мне, так как я не скрывал, что считаю правым в этом конфликте Дягилева, а не хор... И вот приходят и говорят мне, что хористы приписывают весь конфликт мне и ругательски меня ругают. Я взволнованный вышел к хору и говорю:
- Мне, конечно, налгали, что вы меня обвиняете в конфликте и поносили меня скверными словами.
- Нет, правда, - вызывающе нагло отвечает мне впереди стоящий хорист.
Каюсь, я не сдержался и сильным ударом сбил с ног нахала".
- Мне, конечно, налгали, что вы меня обвиняете в конфликте и поносили меня скверными словами.
- Нет, правда, - вызывающе нагло отвечает мне впереди стоящий хорист.
Каюсь, я не сдержался и сильным ударом сбил с ног нахала".
Ла Скала в поисках выхода
назначен новый артистический директор театра
В четверг 21 апреля, в попытке разрешить "кризис правления", результатом которого стал уход в отставку музыкального директора Риккардо Мути, театр Ла Скала объявил о назначении нового артистического директора - француза Стефана Лисснера (Stéphane Lissner).
Единогласное решение терпящего серьёзные убытки Фонда театра Ла Скала всё же оставляет всемирно известный театр без музыкального директора - тем не менее, новое назначение получило одобрение как со стороны итальянской музыкальной общественности, так и профсоюзов, представляющих восемьсот работников Скала.
В четверг 21 апреля, в попытке разрешить "кризис правления", результатом которого стал уход в отставку музыкального директора Риккардо Мути, театр Ла Скала объявил о назначении нового артистического директора - француза Стефана Лисснера (Stéphane Lissner).
Единогласное решение терпящего серьёзные убытки Фонда театра Ла Скала всё же оставляет всемирно известный театр без музыкального директора - тем не менее, новое назначение получило одобрение как со стороны итальянской музыкальной общественности, так и профсоюзов, представляющих восемьсот работников Скала.
Доминго и Мариинка: "нон-стоп" продолжается
В октябре 2006 года Пласидо Доминго будет петь в североамериканской премьере вагнеровского «Кольца» (в постановочной версии Мариинки), приуроченной к торжественному открытию Концертного зала Сегерстрем в Центре исполнительских искусств (Segerstrom Concert Hall at the Orange County Performing Arts Center) в Коста-Меса (штат Калифорния).
Доминго споёт Зигмунда в «Валькирии», второй оперы тетралогии «Кольцо Нибелунгов». Четыре оперы цикла планируются на 6, 7, 9 и 11 октября.
Кроме этого, знаменитый тенор также исполнит цикл романсов композитора Вильяма Болкома (William Bolcom) на стихи Федерико Гарсии Лорки в открывающем торжества концерте 15 сентября 2006 года.
Доминго споёт Зигмунда в «Валькирии», второй оперы тетралогии «Кольцо Нибелунгов». Четыре оперы цикла планируются на 6, 7, 9 и 11 октября.
Кроме этого, знаменитый тенор также исполнит цикл романсов композитора Вильяма Болкома (William Bolcom) на стихи Федерико Гарсии Лорки в открывающем торжества концерте 15 сентября 2006 года.
ГЛАВА 18. «ДЖАННИ СКИККИ»#9
Нотариус опять усаживается за стол, но потом он вынужден беспрестанно вскакивать со своего места, пытаясь перекричать разъяренных наследников. Наконец-то до них дошло, что все самое ценное уплывает в руки Джанни Скикки. Вначале они по очереди подходили к постели "умирающего" и благодарили его за внимание и заботу. Теперь же их негодующие возгласы все больше веселят Скикки по мере того, как ценности одна за другой уходят к "...неизменному и возлюбленному другу Джанни Скикки".
Жалобным голосом он заявляет нотариусу, как бы извиняясь за свою не в меру разгорячившуюся родню, что он сам решит, кому завещать свое добро. "Синьор нотариус, я знаю, что мне надо! Записывайте все, что я диктую, - говорит он и добавляет с угрозой: - Пускай кричат, им песенку спою я..."
Разгневанное, но беспомощное семейство прекрасно понимает смысл его намека. "Прощай, Флоренция!" - эта фраза напоминает им о наказании, неминуемом в случае раскрытия их соучастия в мошенничестве.
Жалобным голосом он заявляет нотариусу, как бы извиняясь за свою не в меру разгорячившуюся родню, что он сам решит, кому завещать свое добро. "Синьор нотариус, я знаю, что мне надо! Записывайте все, что я диктую, - говорит он и добавляет с угрозой: - Пускай кричат, им песенку спою я..."
Разгневанное, но беспомощное семейство прекрасно понимает смысл его намека. "Прощай, Флоренция!" - эта фраза напоминает им о наказании, неминуемом в случае раскрытия их соучастия в мошенничестве.
Паваротти осчастливил Киев
Впечатление одного зрителя от сольного концерта ЛУЧАНО ПАВАРОТТИ во дворце "Украина" 13 апреля 2005 года
(в рамках заключительного концертного турне "Farewell tour 2005").
Свершилось! В Киеве первый и последний раз дал концерт последний из Великих итальянских теноров - Лучано Паваротти.
Известие о том, что певец даст концерт и в нашем городе, появилось ещё в феврале этого года, и запланирован он был на 14 марта, однако через несколько недель стало известно, что концерт перенесён на 13 апреля.
(в рамках заключительного концертного турне "Farewell tour 2005").
Свершилось! В Киеве первый и последний раз дал концерт последний из Великих итальянских теноров - Лучано Паваротти.
Известие о том, что певец даст концерт и в нашем городе, появилось ещё в феврале этого года, и запланирован он был на 14 марта, однако через несколько недель стало известно, что концерт перенесён на 13 апреля.
