ГЛАВНАЯ ОБМЕН БАННЕРАМИ ССЫЛКИ ССЫЛКИ НА МУЗЫКАЛЬНЫЕ САЙТЫ О ПРОЕКТЕ

МАРИЯ КАЛЛАС - МОЙ ВРАГ#30

Милан, осень 1952. Мы обосновались в Милане. Наконец у нас есть дом, на площади Борромео, в центре города. Нас окружает искусство, древняя история, самые аристократические особняки. Именно этого мне недоставало в Америке. Я бесконечно счастлива. Нашей летней резиденцией станет Равенна, где у нас есть вилла на море, рядом со знаменитой сосновой рощей, источающей запах смолы.
Джузеппе подписал контракт с "Ла Скала", будет петь Джоконду с Марией Каллас, Эбе Стиньяни, Карло Тальябуэ. Еще и Богему под управлением Де Сабата.
"Метрополитен" и "Ла Скала" ссорятся из-за Джузеппе. Иными словами, "Метрополитен" упрекает его за то, что он больше не хочет петь в Нью-Йорке. А как же? Ведь они требуют, чтобы он все время сидел только там у них и не дают ему никакой передышки. Он, естественно, предпочитает "Ла Скала".
Дела идут плохо. Из Нью-Йорка летят неприятные послания. Бинг дошел даже до угроз. 1 октября 1952 года он пишет Джузеппе:
"Дорогой Ди Стефано, надеюсь, вы хорошо провели лето и у Вас и Вашей семьи все в порядке.
Мы начали готовить репертуар на сезон 1953/54 годов, и Вы практически первый артист, с которым я веду разговор на эту тему. Прошу Вас поэтому считать мое сообщение строго конфиденциальным.
Я хотел бы открыть сезон новой яркой постановкой Фауста Гуно и, естественно, хотел бы, чтобы вы пели Фауста. Сейчас ищу по всему свету великого художника и великого режиссера для этой оперы. Спектакль должен стать совершенно непохожим на то, что было за последние полвека, и Вам придется очень много поработать.
…Вам известно, что наши премьеры приходятся, как правило, на середину ноября, а это означает, что со всеми необходимыми для новой постановки репетициями Вы должны быть свободны примерно с середины октября. Буду благодарен Вам, если Вы как можно быстрее сообщите мне, интересует ли Вас такой проект…"
Джузеппе отвечает письмом, сообщая, что предложение его чрезвычайно интересует и он охотно приехал бы в "Метрополитен", но у него сейчас возникли финансовые проблемы, и "Ла Скала" предложила выступить в нескольких престижных спектаклях, которые принесут ему также и большую известность в Италии.
Ответ Бинга прямо-таки оскорбителен. Он задевает не только моего мужа, но и весь оперный театр. Бинг считает себя великим новатором и не считается с другими итальянскими и американскими директорами, которые создали престиж музыкальным театрам и принесли им удачу.
"13 октября 1952
Дорогой Ди Стефано,
боюсь, что Ваше письмо от 7 октября весьма огорчило меня: даже после наших дружеских разговоров оно свидетельствует о том, что Вы не представляете, какие именно аспекты я имею в виду, когда говорю о "новой постановке" и о "новом подходе к принципам оперного спектакля".
Я надеялся, что Вы, будучи одним из лучших молодых теноров, действительно захотите участвовать в развитии оперы в Америке, но, похоже, наоборот, вас вполне устраивают те клоунады, какие на наших сценах обычно выдаются за спектакли.
Я писал Вам, что Богема у нас будет совершенно новой, недаром для этого я ангажировал одного из лучших кинорежиссеров нашего времени. Тот факт, что вы очень часто исполняли "Богему", осложняет дело, потому что в новой постановке, которую мы стремимся сделать как можно лучше, Вам не пригодится ничего из привычного для Вас в этой роли... И это, естественно, относится не только к Вам, но и ко всему составу исполнителей. Вам придется забыть о том, что Вы знаете и освоить новые способы поведения на сцене. Я рассчитывал, что такая возможность заинтересует вас, потому что позволит превратиться не только в превосходного певца, но и в прекрасного артиста. Однако, насколько я понял, Вы думаете только о том, чтобы заработать несколько лишних долларов в "Ла Скала" и сэкономить на репетициях. Вы знаете, что я обещал вам весьма существенный дополнительный гонорар, лишь бы Вы согласились на установленные сроки, причем сделал это не для того, чтобы только порадовать вас. Я сделал это потому, что минимум репетиций, какой будет определен, - это минимум, необходимый для того, чтобы Вы смогли отлично вписаться в новую "Богему". Мне крайне жаль, но именно поэтому я ни в коем случае не могу позволить Вам приехать позднее и должен предупредить, что последствия будут тяжелыми.

Публикация: 21-12-2002
Просмотров: 2309
Категория: Мария Каллас
Комментарии: 0

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.