Кубок из рук Богдана

Особенно потрясала в исполнении Литвиненко-Вольгемут сцена гибели Варвары. Суровая и сдержанная, она незаметно появлялась в дверях и с ужасом наблюдала, как Гелена всыпала яд в золотой кубок Богдана. И вот уже бокал в руках гетмана. «Не пей, не пей, Богдан!»  вскрикивала казачка, решительно входя в комнату. Гетман, очарованный Геленой, не хотел верить Варваре и даже просил ее уйти. «Хорошо, уйду. Но ты будешь меня слушать!»  твердо произносила она и, бросившись к столу, выхватывала кубок из рук Богдана и выпивала его. «Как побледнела ты, я не ошиблась!»  с ненавистью бросала она перепуганной Гелене. Умирая, Варвара обращалась со словами любви к спасенному ею Богдану. В проникновенных интонациях ее голоса звучали ненависть к врагам и непоколебимая вера в победу. «Сцена смерти Варвары, вспоминал первый исполнитель партии Богдана М. Гришко, потрясала всех своей искренней правдивостью... Певица создавала на сцене атмосферу глубокой жизненной правды, заставляя всех страдать и волноваться по-настоящему». Как справедливо подчеркивал поэт М. Бажай, «история советской оперы отметит как ценнейший вклад ту художественную силу, с которой М. Литвиненко-Вольгемут воплотила благородный образ Варвары».