Народная артистка УССР В. Гужова

В первом же сезоне она исполнила партию сельской девушки Марты в опере Э. д'Альбера «Долина» в постановке И. Лапицкого. М. Литвиненко-Вольгемут была одним из инициаторов приглашения этого мастера на Украину. Она справедливо считала, что опытный и талантливый режиссер может помочь формированию и успешному развитию молодой украинской оперы, утвердит на ее сцене высокую художественную культуру и достижения современного театра. И Мария Ивановна не ошиблась. Уже первая постановка И. Лапицкого на харьковской сцене стала большим событием в жизни столичного коллектива.

И. Лапицкий, дирижер Л. Штейнберг и М. Литвиненко-Вольгемут сумели тонко раскрыть душевную драму бедной сельской красавицы Марты, которую жестокий помещик Себастьяно (Я. Загуменный) сделал своею возлюбленной, а потом насильно выдал замуж за пастуха Педро (А. Мосин). Певица убедительно показывала, как в душе несчастной ] Марты постепенно просыпалась любовь к отважному Педро. «Особенно впечатляла сцена обручения Себастьяно, вспоминала В. Гужова. Собираются гости, и Себастьяно приказывает Марте танцевать. Она не может двинуться с места. Себастьяно охватывает ярость, и Марта наконец подчиняется: начинает петь и танцевать. Нужно сказать, что Мария Ивановна... была на удивление пластична и легка в танце. В этой сцене в танце актриса передавала страдание и смятение. Всех нас покорял талант исполнительницы».