МАРИЯ КАЛЛАС - МОЙ ВРАГ#69

Нью-Йорк, 5 марта. На концерт в Чикаго Джузеппе поехал один. На этот раз нездоровой оказалась она.
Когда муж вернулся из Чикаго, мы переехали в отель "Элиссе". Сегодня вечером все наконец ожидают концерт в "Карнеги Холл", который был отменен 17 февраля из-за передозировки "Мандракса".
Наши отношения с Джузеппе, как всегда, спокойные и теплые. Даже если меня начинают терзать бесконечные сомнения, я чувствую, что должна быть рядом с ним, потому что сейчас он как никогда нуждается во мне.
Приходит ужасно плохое известие. Сегодня утром внезапно скончался Сол Юрок.
Концерт, тем не менее состоится, хотя у Джузеппе еще не прошел бронхит. Да на этом концерте в "Карнеги Холл" просто какое-то заклятье!

Нью-Йорк, 6 марта. Во время вчерашнего концерта Мария, оказавшись на сцене, просто сошла с ума. Она вдруг заговорила - произнесла со сцены целую речь против оперных театров и, в частности, ругала "Метрополитен".
Я сидела в партере рядом с руководителями этого театра. Каллас невозможно было остановить. Напрасно публика шикала и кричала:
- "Sing, don't talk!" - Пой, не говори.
Она яростно продолжала.
Просто несчастье.

Нью-Йорк, март. Мария намерена дальше выступать одна, без Джузеппе. На другой день после концерта она поссорилась с ним из-за нашего переезда в "Элиссе", что ей очень не понравилось.
Горлинский и сотрудники бедного Юрока категорически возражают, чтобы Мария выступала одна.
Чтобы восстановить мир и спокойствие, сообщаю Джузеппе, что я решила уехать. Договариваюсь с tour manager Де Мария: да, уезжаю, согласна, но вы должны гарантировать мое присутствие на каждом концерте следующим образом - по его окончании при открытом занавесе Джузеппе будут вручены от моего имени роза и записка.
Я заготовила одиннадцать записок со словами любви для одиннадцати выступлений, которые еще предстояло дать моему мужу. Видя, как многие решили, что мое присутствие губительно, покидаю Нью-Йорк.
Я довольна, что ухожу со сцены. Мария стала невыносимой, она просто немного тронулась.

Милан, 8 марта. В аэропорту "Мальпенса" меня встречают Луиза и Ренцо, ее друг.
Дочь сразу же спросила, почему я так неожиданно вернулась.
- Да нет, - говорю, - ничего не случилось, мое сокровище. - Не хочу волновать ее. Но было очень трудно притворяться. Все же вынуждена сказать, что со мной сделали.
- Меня выгнали. Буквально вытолкали в шею. Нежелательна. Как мафиози.
Луиза крепко обнимает меня. Ощущаю, как дрожит, прижавшись ко мне, ее худенькое тельце, которое с каждым днем делается все тоньше и тоньше.